L’opération « Un masque pour tous » a démarré ce mercredi

Le Télégramme, 06 mai 2020 à 16h48

La distribution de masques aux Locmiquélicains a démarré ce mercredi 6 mai. À domicile pour les personnes âgées de plus de 75 ans. Les autres habitants peuvent venir les retirer à la salle de l’Artimon dès ce jeudi 7 mai.

La distribution de masques aux Locmiquélicains a démarré ce mercredi 6 mai. Réunis pour un briefing à la salle de l’Artimon, les bénévoles chargés de la distribution au domicile des personnes de plus de 75 ans ont écouté avec intérêt les consignes de sécurité de Stéphane Capon, infirmier à Locmiquélic. Ce sont les volontaires de la SNSM, reconnaissables à leur tenue orange, qui ont été chargés de donner le ou les masques et d’échanger avec les personnes les plus fragiles.

Distribution à l’Artimon à partir de ce jeudi 7 mai

« N’hésitez pas à leur poser des questions simples », indique Thierry Diméet, le président de la station SNSM du pays de Lorient. « C’est l’occasion de vérifier la situation de personnes qui n’ont peut-être pas consulté de médecin depuis longtemps et qui en aurait pourtant besoin. Communiquez ces informations au centre communal d’action sociale, qui saura prendre le relais ». La maire, de son côté, a remercié « les bénévoles, les élus et membres du personnel pour la réussite de cette aventure solidaire ».

Pour les Locmiquélicains âgés de moins de 75 ans, la distribution s’effectue à l’Artimon, ce jeudi 7 et le vendredi 8 mai, de 9 h à 17 h ainsi que le samedi 9, de 9 h à 12 h.

Locmiquélic est la ville voisine de Port Louis.

Google Übersetzung:

Die Operation “Eine Maske für alle” begann am Mittwoch

Le Télégramme, 06. Mai 2020, 16.48 Uhr

Die Verteilung der Masken an Locmiquélicains begann am Mittwoch, den 6. Mai. Für Menschen über 75 Jahre wurden sie nach Hause geliefert. Die anderen Bewohner können sie an diesem Donnerstag, dem 7. Mai, in der Artimon-Halle abholen.

Die Verteilung der Masken an Locmiquélicains begann am Mittwoch, den 6. Mai. Die Freiwilligen, die für eine Einweisung in den Artimon-Raum versammelt waren, hörten mit Interesse den Sicherheitsanweisungen von Stéphane Capon, einer Krankenschwester bei Locmiquélic, zu. Es waren die SNSM-Freiwilligen, erkennbar an ihren orangefarbenen Outfits, die dafür verantwortlich waren, die Maske (n) zu geben und mit den am stärksten gefährdeten Personen zu sprechen.

Verteilung im Artimon ab diesem Donnerstag, 7. Mai

“Zögern Sie nicht, ihnen einfache Fragen zu stellen”, sagt Thierry Diméet, Präsident der SNSM-Station in der Region Lorient. “Dies ist eine Gelegenheit, die Situation von Menschen zu überprüfen, die möglicherweise lange Zeit keinen Arzt konsultiert haben und die es dennoch brauchen würden. Teilen Sie diese Informationen dem kommunalen sozialen Aktionszentrum mit, das die Kontrolle übernehmen wird. ” Der Bürgermeister seinerseits dankte “den Freiwilligen, gewählten Beamten und Mitarbeitern für den Erfolg dieses gemeinsamen Abenteuers”.

Für Locmiquélicains unter 75 Jahren erfolgt die Verteilung im Artimon am Donnerstag, den 7. Mai und Freitag, den 8. Mai von 9 bis 17 Uhr und am Samstag, den 9. Mai von 9 bis 12 Uhr.

Locmiquélic ist die Nachbarstadt von Port Louis.

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert.